Stainless Wings - Amicale DeLorean

De temps en temps, je cherche sur le web chinois ou je demande à des amis chinois s'ils voient parler de la Delorean en Chine.

Ici, un Taiwanais (a priori) dit avoir acheté une Delorean en Australie :
http://www.hk-player.com/viewthread.php?tid=94924

Je viens de contacter aussi un club de collectionneurs de Hong-Kong, à suivre...

PS: j'aimerais bien de que l'on créé une rubrique "In English" pour accueillir quelques étrangers sur le forum...

je ne connais pas le chinois... mais les photos que je vois sur cette page proviennent de plusieurs voitures... et j'en reconnais quelques unes et si j'en crois la traduction approximative de google... il me semble qu'on peut aussi comprendre que l'auteur dit qu'il a vu une delorean lors d'un voyage en Australie...

Oui, tu as raison... c'est bien "vu en Australie", sorry
mais j'en trouverai 1 un jour, j'en trouverai 1 !!!

Guillaume a écrit:PS: j'aimerais bien de que l'on créé une rubrique "In English" pour accueillir quelques étrangers sur le forum...

Il y a déja la rubrique "NewEvents/International Groups". je vais la renommer si c'est pas clair. (edit; fait )
De plus les rubriques "discussions generales/DeLorean World" et petites annonces sont volontairement bilingues, il n'est pas rare d'y converser dans d'autres langues

comment on dit " et les freins ? " en chinois ?

doc.63 a écrit:comment on dit " et les freins ? " en chinois ?

On ne dit pas : freins ou pas, le mastodonte chinois est lancé et rien ne l'arrêtera…

freins s'écrit 剎車
et se prononce Shāchē
alors que frein s'écrit剎車
et se prononce Zhìdòng
enfin si j'en crois aveuglément Google

http://translate.google.be/?js=n&prev=_ ... -TW|freins

Autrement le Japon

http://www.delorean.fr/forum/viewtopic.php?t=2014&start=0&postdays=0&postorder=asc&highlight=japon

http://www.delorean.fr/forum/viewtopic.php?t=950&highlight=japonais

Déjà posté mais dans le mauvais sujet je pense :

Intéressé par Singapour
Andrew avait mis en vente sa voiture en 2008, maintenant, je ne sais pas si elle y est toujours.
http://www.asiaone.com/Motoring/Motorwo ... 64918.html
http://www.youtube.com/watch?v=Y7j5DAeOerU

Bon, retour négatif du Collectors Car Club de Hong-Kong... ils n'ont jamais eu de Delo en vue.

Tu penses que les chinois pourraient faire des contrefaçons de Delorean ?

Marc a écrit:Tu penses que les chinois pourraient faire des contrefaçons de Delorean ?

On va enfin avoir une De Lorean avec une carrosserie en aluminium

Marc a écrit:Tu penses que les chinois pourraient faire des contrefaçons de Delorean ?

S'ils en ont aucun exemplaire dans le pays, ça commence mal...

Guillaume a écrit:

Marc a écrit:Tu penses que les chinois pourraient faire des contrefaçons de Delorean ?

S'ils en ont aucun exemplaire dans le pays, ça commence mal...

envoies leur une miniature et dis leur l'échelle ça devrait suffir